let's.talk.about.white.baby

después de un fin de semana agotador, en todas sus letras, llega el lunes y es hora de regresar a la rutina workaholic de todos los días. pero hay una cosa que me encanta rescatar de este día, es la disposición para hacer las cosas, tal vez uno este muerto del cansancio, pero el hecho que sea el primero de la semana cambia un poco el asunto, no les pasa? en fin, para estos días mi cabeza anda a mil por hora, fashion weeks hora de mil y un reviews y lo único que necesito es algo que calme mis ansiedades y el mix de sentimientos encontrados entre #amolamoda y #porfavoracabaYA. el minimalismo en su máxima expresión apacigua un poco las cosas y el blanco me brinda una tranquilidad que es totalmente necesaria en estos días caóticos donde las horas faltan y...el sueño también. puro, limpio, lleno de luz y de cortes perfectos, el blanco es mi inspiración para esta semana. qué les parece?

---

after an exhausting weekend, in all his letters, monday arrives and it's time to return to the workaholic daily routine. but one thing that i love from this day, is the willingness to do things, maybe one is dead tired, but the fact that it is the first of the week changes a things a bit, don't you think? reality is, these days my head goes a mile a minute, with fashion weeks and a thousand reviews to do all i need is something to calm my anxieties and mix feelings between #ilovefashion and #pleaseendNOW. minimalism at its best soothes a little my on the run days and white gives me peace of mind that is absolutely necessary in these chaotic days where the hours are missing and ... sleep as well. pure, clean, full of light and perfect cuts, white is my inspiration for this week. what do you think?

---

après un week-end épuisant, dans toutes ses lettres, le lundi arrive et il est temps de revenir à la routine quotidienne bourreau de travail. mais une chose que j'aime de ce jour, est la volonté de faire les choses, peut-être l'un est mort de fatigue, mais le fait qu'il est le premier de la semaine change quelques petites choses un peu, vous ne pensez pas? la réalité est, ces jours-ci ma tête va un mile une minute, avec des semaines de la mode et un millier de commentaires à faire tout ce dont j'ai besoin est quelque chose pour calmer mes angoisses et les sentiments de mélange entre les #j'adorelamode et #s'ilvousplaîtterminermaintenant. minimalisme à ses meilleurs apaise un peu ma sur les jours d'exécution et blanc me donne la tranquillité d'esprit qui est absolument nécessaire dans ces jours chaotiques où les heures sont manquantes et ... dormir ainsi. pur, propre, plein de coupes légères et parfaite, le blanc est mon inspiration pour cette semaine. que pensez-vous?

Elle Editorial