milano.time.for.details

una vez más nos enfocamos en los detalles de fabulosos looks que nos encontramos por las calles de milano durante la semana de la moda. mientras en diferentes locaciones se van presentando las nuevas colecciones para la temporada otoño invierno 2012-2013, en las calles ya se respira la primavera que se avecina. el mix de estampados sigue presente esta vez inspirado por aires retro. el layering que tanto se ha visto en los shows también se deja ver al igual que el color block, el print de serpiente, los encajes y calados y las tachas. las manos pasan a cobrar protagonismo con una tendencia que esta conquistando a las fashionistas, las uñas de diferentes colores. qué les parece?

---

again we focus on the details of fabulous looks that we are find on the streets of milano during fashion week. while in different locations are presenting the new collections for autumn winter 2012-2013, in the streets you can breathe the spring to coming. the mix of patterns is still present this time inspired by retro air. the layering seen on the shows is hot this season also color block, the snake print, lace and studs. hands become main characters with a trend that is conquering the fashionistas, nails of different colors. do you think? don't you love evrything?

---

nouveau, nous nous concentrons sur les détails de regards fabuleux que nous sommes dans les rues de milan pendant la semaine de la mode. tandis que dans différents endroits sont de présenter les nouvelles collections pour l'automne hiver 2012-2013, dans les rues et respirer le printemps à venir. le mélange de motifs encore présenter cette fois inspiré par l'air rétro. à la fois la stratification vu dans la montre aussi être considéré comme bloc de couleur, l'impression serpent, de la dentelle et de la dentelle et les poteaux. mains se déplacent à l'avant, avec une tendance qui est la conquête du fashionistas, les ongles de couleurs différentes. pensez-vous?

Fuente/Source: Stockholm Street Style